Sentence examples of "fällen" in German with translation "fall"

<>
show all
Hochmut kommt vor dem Fall. Pride goes before a fall.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Ich habe Angst zu fallen. I'm afraid to fall.
Wo geraspelt wird, da fallen Späne Where wood is chopped, splinters must fall
Ich hörte etwas auf den Boden fallen. I heard something fall to the ground.
Wir wollen alle, dass die Preise fallen. We all want prices to fall.
Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen. May the firmament not fall upon him.
Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen. Leaves begin to fall in October.
Trete nicht auf diesen Felsen. Er wird fallen. Don't step on that rock. It's going to fall.
Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen. He let his books fall to the floor.
Durch den Fall hat er sich den Kopf verletzt. His head was hurt by the fall.
Je höher du fliegst, desto härter wirst du fallen. The higher you fly, the harder you fall.
Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen. Autumn came and the leaves started to fall.
Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst? Why is autumn called "fall" in America?
Erbsen mag ich nicht. Die fallen mir immer vom Messer. I don't like peas. They always fall off the knife.
Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab. In autumn, leaves change their color and fall.
Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen. If you don't watch out, you'll soon fall in the water.
Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen. All of the apples that fall are eaten by the pigs.
Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen. Autumn came and the leaves started to fall.
Gossendeckel sind rund, weil sie so nicht durch das Loch fallen können. Manholes are round because that way they won't accidentally fall through the hole.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download