Exemples d'utilisation de "falscher" en allemand

<>
Wir essen zuviel von falscher Nahrung und nicht genug an richtiger. We eat too much of the wrong food and not enough of the right food.
Er scheint falsch zu liegen. It seems that he is wrong.
Der Bericht ist völlig falsch. The report is utterly false.
Er gab die falsche Antwort. He answered incorrectly.
Es könnten Diebe, Fälscher, Perverse oder Mörder in den sozialen Netzwerken sein. Zu deiner Sicherheit solltest du ihnen nicht glauben. There may be thieves, fakers, perverts or killers in social networks. For your security, you shouldn't believe them.
Meines Erachtens liegst du falsch. In my opinion, you are wrong.
Das ist nicht völlig falsch. That is not altogether false.
Streichen Sie die falschen Wörter durch. Cross out the incorrect words.
Sie sind leider falsch verbunden You are unfortunately wrongly connected
Die Nachricht erwies sich als falsch. The news turned out false.
Der Brief war falsch adressiert. The letter was wrongly addressed.
Denkst du ihre Geschichte ist falsch? Do you think her story is false?
Ihr Name wurde falsch geschrieben. Her name was spelled wrong.
Er kann wahr von falsch nicht unterscheiden. He can't tell the true from the false.
Er hat nichts falsch gemacht. He did nothing wrong.
Das Gerücht stellte sich als falsch heraus. The rumor turned out to be false.
Ich denke, du liegst falsch. I think that you're wrong.
Alle Verallgemeinerungen sind falsch, einschließlich dieser hier. All generalizations are false, including this one.
Sie haben mir falsch herausgegeben. You gave me the wrong change.
Der Satz mit der nächstniedrigeren Nummer ist falsch. The sentence with the preceding number is false.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !