Sentence examples of "freien Zimmer" in German

<>
Es tut mir leid! Wir haben keine freien Zimmer. I'm sorry, we have no vacancies.
Haben Sie ein Zimmer, das etwas billiger ist? Do you have a room that's a little cheaper?
Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten. The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Was machte sie in seinem Zimmer? What was she doing in his room?
Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen. The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Als ich 15 war, bekam ich ein eigenes Zimmer. When I was fifteen, I got a room of my own.
Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste. This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
Das ist Zimmer 839. This is room 839.
Tausende Menschen schlafen bei Eiseskälte im Freien. Thousands of people sleep rough in the freezing cold.
Wann hast du dein Zimmer das letzte Mal aufgeräumt? When was the last time you tidied your room?
Gibt es noch einen freien Platz? Is there a vacant seat?
Du musst dein Zimmer aufgeräumt lassen. You must keep your room tidy.
Oh sag, weht dieses sternenbesetzte Banner noch über dem Land der Freien und der Heimat der Tapferen? Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?
Wir sahen die Kinder ins Zimmer gehen. We saw the children enter the room.
Es gibt weder Zufall noch freien Willen. There is neither contingency nor free will.
Sie hält ihr Zimmer immer sauber. She always keeps her room clean.
Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt. Children under three are admitted free of charge.
Ich räume zum ersten Mal mein Zimmer auf. It's the first time I tidy my room.
Bolas wurden mit einer langen Schnur gemacht und zwei Steinkugeln an den freien Enden. Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
Tom schmückt sein Zimmer. Tom is decorating his room.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download