Sentence examples of "gegangen" in German with translation "be"

<>
show all
Ich bin zum Supermarkt gegangen. I've been to the supermarket.
Er ist daran zugrunde gegangen. It was his undoing.
Ich bin zur Bank gegangen. I've been to the bank.
Ich bin gerade zur Post gegangen. I've just been to the post office.
Gestern ist sein Auto kaputt gegangen, nicht meins. It was his car, not mine, that broke down yesterday.
Ich werde einsam sein, nachdem du gegangen bist. I'll be lonely after you've gone.
Bevor Sie heimkommt, werde ich schon gegangen sein. I will be gone by the time she comes back.
Tom ist nicht mehr da. Er ist bereits gegangen. Tom isn't here. He's already left.
Bis du wieder zurück bist, bin ich schon gegangen. By the time you come back, I'll be gone.
Da ich müde war, bin ich ins Bett gegangen. As I was tired, I went to bed.
Er war krank, aber er ist zur Schule gegangen. He was sick, but he went to school.
Als Kind bin ich öfter im Meer schwimmen gegangen. When I was a child I often went swimming in the sea.
Das Elektrogerät muss während des Transports kaputt gegangen sein. The electrical appliance must have been damaged in transit.
Es war ein warmer Tag; deswegen sind wir schwimmen gegangen. It was a warm day, so we went swimming.
Stimmt es, dass du an Bord jenes Flugzeugs gegangen bist? Is it true that you boarded that plane?
Es war schon spät, also bin ich nach Hause gegangen. It was already late, so I went back home.
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Tom ist Mary schon den ganzen Tag aus dem Weg gegangen. Tom has been avoiding Mary all day.
Seit mein Freund ins Gefängnis gegangen ist, sind 10 Tage vergangen. It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Das ist meine Freundin Rachel, wir sind zusammen ins Gymnasium gegangen. This is my friend Rachel. We went to high school together.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download