Sentence examples of "gehe" in German with translation "walk"

Select source language

Select target language

Translations: all1772 go1198 be320 walk146 leave89 other translations19

show all

Ich gehe immer zu Fuß. I always walk.

Normalerweise gehe ich zu Fuß. I usually walk.

Während ich singe, gehe ich. While I sing, I'm walking.

Ich gehe zwanzig Meilen am Tag. I walk twenty miles a day.

Ich gehe in einem Park spazieren. I'm taking a walk in a park.

Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule. I usually walk to school.

Ich gehe gern auf dem Land spazieren. I like to walk in the country.

Ich gehe gern spazieren, besonders am Morgen. I like walking, especially in the morning.

Ich gehe gern in den Bergen wandern. I like to walk in the mountains.

Ich gehe normalerweise zu Fuß zur Schule. I generally walk to school.

Ich gehe immer zu Fuß zur Schule. I always walk to school.

Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin. Rise up, take up thy bed, and walk.

Ich gehe lieber zu Fuß, als dass ich reite. I prefer walking to riding.

In der Regel gehe ich zu Fuß zur Schule. I generally walk to school.

Ich gehe lieber zu Fuß als Rad zu fahren. I prefer walking to cycling.

Außer wenn es regnet, gehe ich jeden Tag spazieren. I take a walk every day except when it rains.

Ich gehe jeden Tag spazieren, nur nicht, wenn es regnet. I take a walk every day except when it rains.

Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten. I would rather walk than wait for the next bus.

Da ich nahe der Schule wohne, gehe ich gewöhnlich zu Fuß dorthin. Living near the school, I usually walk there.

Weil ich in der Nähe der Schule wohne, gehe ich gewöhnlich zu Fuß dorthin. Living near the school, I usually walk there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download