Sentence examples of "gelobt" in German

<>
Ihr Lehrer hat sie gelobt. Her teacher praised her.
Ihr neuer Roman wurde hoch gelobt. Her new novel has been highly praised.
John war sehr verlegen, als er hörte, wie er gelobt wurde. On hearing himself praised, John was deeply embarrassed.
Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war. He studied the harder because he was praised by his teacher.
Es gab ehrliche Leute, lange bevor sie Christen waren, und es sind, Gott sei gelobt, noch ehrliche Leute dort, wo keine Christen sind. There were honest people long before there were Christians and there are, God be praised, still honest people where there are no Christians.
Sie steht über einem Lob. She is above praise.
Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören. He vowed to give up smoking.
Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz. Every fox praises its tail.
Ich kann dich nicht genug loben. I cannot praise you enough.
Ich kann ihn nicht genug loben. I can't praise him enough.
Ich kann Sie nicht genug loben. I cannot praise you enough.
Ich kann euch nicht genug loben. I cannot praise you enough.
Jessie lobte Charles für seine Weitsicht. Jessie praised Charles for his foresight.
Alle Kritiker lobten den neuen Film. All the critics praised the new movie.
Jeder lobte sie über den grünen Klee. Everybody praised her to the skies.
Wir können ihn dafür nicht hoch genug loben. We cannot praise him highly enough for this.
Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit. My boss praised me for my hard work.
Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit. My boss praised me for my hard work.
Leute bitten Dich um Kritik, möchten aber nur Lob. People ask you for criticism, but they only want praise.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben In the evening one may praise the day
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.