Usage examples of "groß und klein" in German with translation to English

<>
Das Taxi, in das ich stieg, war ziemlich alt und klein. The taxi I took was very old and small.
Er war sehr groß und dünn, mit langen Armen und Beinen. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Er ist groß und stark. He's big and strong.
Er ist groß und gutaussehend. He is tall and handsome.
Er war sehr groß und mager, mit langen Armen und Beinen. He was very tall and thin, with long arms and legs.
Sie ist groß und wunderschön. She's tall and gorgeous.
Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen. Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.
Er ist groß, dick und stets beschäftigt. He is tall, fat and always busy.
Wie groß bist du und wie viel wiegst du? How tall are you, and how much do you weigh?
Das Haus ist zu groß für uns, und außerdem ist es zu teuer. The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai. Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden. You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger.
Groß oder klein? Large or small?
Der Hund ist braun, klein und dünn. The dog is brown, small and thin.
Er ist klein und schwach. He is small and weak.
Sein Haus war klein und alt. His house was small and old.
Japanische Frauen sehen klein und zierlich aus. Japanese women tend to look tiny and delicate.
Wer hätte gedacht, dass sie so klein und dünn sein könnte? Who would have thought that she could be so thin and small?
Ich bin fünf Fuß und zwei Zoll groß. I am five feet, two inches tall.
Er und ich sind fast gleich groß. He and I are almost the same height.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download