Sentence examples of "hatte wenig Zeit" in German

Select source language

Select target language

Ich hatte wenig Zeit, die Rede vorzubereiten. I had little time to prepare the speech.

Bis zum nächsten Zug ist noch ein wenig Zeit. We have a little time before the next train.

Er hatte wenig Handlungsfreiheit. He had little freedom of action.

Wir haben wenig Zeit, beeilen wir uns. We don't have much time. Let's hurry.

Ich hatte wenig Hoffnung, dich hier zu treffen. I little hoped to meet you here.

Wir haben wenig Zeit. We're short on time.

Ein wenig Zeit zum Testen A little time for testing

Sie hatte nur wenig Glück. She had only a small fortune.

Sie hatte ein wenig Geld. She had a little money.

Ich hatte ein wenig Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen. I had a little difficulty in getting a taxi.

Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater. Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.

Ich hatte heute Morgen ein wenig Fieber. I had a little fever this morning.

Ich hatte viel Zeit, mit vielen Freunden zu reden. I had plenty of time to talk to many friends.

Es tut mir leid, dass ich so einen langen Brief schrieb. Ich hatte keine Zeit, einen kurzen zu schreiben. I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.

Ich hatte genug Zeit, so musste ich mich nicht beeilen. I had enough time, so I didn't need to hurry.

Tony hatte zu der Zeit nichts zu tun. Tony was not busy then.

Ich hatte eine gute Zeit. I had a good time.

Er hatte nicht viel Zeit, um seine Rede vorzubereiten. He did not have much time to work on his speech.

Ich hatte eine schöne Zeit. I had a wonderful time.

Ich hatte so eine gute Zeit auf der Party, dass ich nicht heim gehen wollte. I was having such a good time at the party that I didn't want to come home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download