Beispiele für die Verwendung von "a little" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle194 ein bisschen75 etwas43 wenig35 klein29 ein bißchen1 andere Übersetzungen11

That sounds a little dangerous. Das klingt ein bisschen gefährlich.

Bill speaks a little Japanese. Bill spricht etwas Japanisch.

I have a little money. Ich habe wenig Geld.

Ann is a little girl. Ann ist ein kleines Mädchen.

I don't understand you, you'll have to talk a little louder. Ich verstehe euch nicht, ihr müßt ein bißchen lauter sprechen.

He speaks a little English. Er spricht ein bisschen Englisch.

It is a little cold. Es ist etwas kalt.

Stay here a little longer. Bleibe noch ein wenig hier!

I'm a little child. Ich bin ein kleines Kind.

We had a little water. Wir hatten ein bisschen Wasser.

We need a little sugar. Wir brauchen etwas Zucker.

I understand Italian a little Ich verstehe ein wenig Italienisch

A little bird told me. Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.

I’m a little confused. Ich bin ein bisschen verwirrt.

Add a little more pepper. Tu noch etwas Pfeffer hinein.

I play shogi a little. Ich spiele ein wenig Shogi.

I heard a little girl crying. Ich hörte ein kleines Mädchen weinen.

Please eat a little more. Iss bitte ein bisschen mehr.

Do you want a little cake? Möchtest du etwas Kuchen?

A little time to test. Ein wenig Zeit zum Testen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen