Usage examples of "hob ab" in German with translation to English

<>
Ein Flugzeug nach dem anderen hob ab. One plane after another took off.
Abheben ist einfacher als Landen. Taking off is easier than landing.
Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben. Many people use ATMs to withdraw money.
Das Flugzeug war kurz davor abzuheben. The airplane was just going to take off.
Das Flugzeug hat vor zehn Minuten abgehoben. The airplane took off ten minutes ago.
Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben. That plane will take off at five.
Das Fluzeug hat exakt um neun Uhr abgehoben. The plane took off at exactly nine o'clock.
Das Flugzeug hat exakt um zehn Uhr abgehoben. The plane took off at exactly ten o'clock.
Er hob seine Hand. He raised his hand.
Tarō hob zehntausend Yen von der Bank ab. Taro drew 10,000 yen from the bank.
Sie bückte sich und hob einen Kieselstein auf. She stooped to pick up a pebble.
Jim hob seine Hand. Jim raised his hand.
Das Kind hob einen kleinen Stein auf. The child picked up a small stone.
Sie bückte sich und hob die Münze auf. She bent down and picked up the coin.
Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor. The teacher emphasized the importance of education.
Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand. She wanted to ask a question, so she raised her hand.
Plötzlich hob die Sphinx ihren Kopf. Suddenly, the Sphinx raised its head.
Das Flugzeug hob um sieben ab. The plane took off at seven.
Sue hob einen Bleistift vom Fußboden auf. Sue picked up a pencil off the floor.
Mary hob die Matratze an, um die Laken zu wechseln. Mary raised the mattress in order to change the sheets.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download