Sentence examples of "im Einsatz sein" in German
Soldaten, die sich derzeit im Einsatz befinden, werden nicht freigesetzt.
Soldiers currently in theatre will not be made redundant.
Er hat das Kind unter Einsatz seines eigenen Lebens gerettet.
He saved the child at the risk of his own life.
Ich entschloss mich, ihr unter Einsatz meines Lebens zu helfen.
I was determined to help her at the risk of my life.
Der Einsatz neuer elektronischer Medien in Ihrer Firma
The use of new electronic media in your company
Der Won ist die Währung sowohl in Nord- als auch in Südkorea. Sein Symbol ist ₩.
Won is used in both North Korea and South Korea. Its symbol is "₩".
Zu diesem Zeitpunkt schien der Vorfall nicht bedeutsam zu sein.
At the time, the incident did not seem important.
Wenn sich etwas zu gut anhört, um wahr zu sein, dann ist es das wahrscheinlich auch.
If something sounds too good to be true, then it probably is.
Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier.
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
Das kann nicht sein. Er ist noch immer im Urlaub auf Hawaii.
It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert