Exemples d'utilisation de "im Sprechchor rufen" en allemand

<>
Ich hörte jemanden auf der Straße meinen Namen rufen. I heard my name called by someone on the street.
Rufen Sie den Sicherheitsdienst! Call security!
Könnten Sie bitte einen Arzt rufen? Could you call a doctor, please?
Rufen Sie der Dame bitte ein Taxi. Please call this lady a taxi.
Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an. In case of an emergency, phone me at this number.
Ich hörte jemand meinen Namen rufen. I heard someone calling my name.
Ich werde Ihnen ein Taxi rufen. I'll call you a taxi.
Wir müssen die Polizei rufen. We must phone the police.
Ich werde einen Polizisten rufen. I will call a policeman.
Wir sollten den Doktor rufen. We should call the doctor.
Bitte rufen sie einen Arzt! Please call a doctor!
Rufen Sie mich nicht mehr an. Don't call me anymore.
Rufen Sie mich in zwei Tagen nochmal an. Call me again in two days.
Kannst du mir ein Taxi rufen? Can you call me a taxi?
Sie sollten besser den Arzt rufen. You'd better call the doctor.
Rufen Sie mich bitte an, falls es regnet. Telephone me if it rains.
Rufen Sie sofort bei der 110 an. Call 110 right now.
Wegen weiterer Details rufen Sie Gisèle an. For further details, call Gisèle.
Du solltest besser den Arzt rufen. You'd better call the doctor.
Wir rufen den Geschäftsführer zurück. We are calling back the manager.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !