Usage examples of "ist verheiratet" in German with translation to English

<>
Meine Schwester ist verheiratet. My sister is married.
Tom ist verheiratet und hat drei Kinder. Tom is married and has three children.
Larry Ewing ist verheiratet und Vater von zwei Kindern. Larry Ewing is married and the father of two children.
Wer den Mund hält, obwohl er recht hat, ist verheiratet. Whoever shuts up, even though he is right, is married.
Larry Ewing ist verheiratet und Vater zweier Kinder. Larry Ewing is married and the father of two children.
Ist er verheiratet oder ledig? Is he married or single?
Ist sie verheiratet? Is she married?
Sie ist nicht verheiratet. She isn't married.
Tom ist nicht verheiratet. Tom isn't married.
Sie ist schon verheiratet. She is already married.
Tom ist bereits verheiratet. Tom is already married.
Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet. As far as I know, he is not married.
Ihre älteste Tochter ist noch nicht verheiratet. Their oldest daughter isn't married yet.
Bis du aus dem Knast raus bist, ist sie wahrscheinlich schon verheiratet. By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
Es ist gerade ein Jahr her, dass ich verheiratet bin. It is just a year since I got married.
Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt! My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen. Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Es ist ein ganz einfacher Vorgang. It's a very simple process.
Meine Schwestern sind beide verheiratet. Both of my sisters are married.
Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon. Julian wears round glasses like John Lennon's.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download