Beispiele für die Verwendung von "kamen ums Leben" im Deutschen
Bei dem Flugzeugunfall kamen viele Menschen ums Leben.
Many people were killed in the plane accident.
Zwischen 1.490 und 1.635 Personen sind während des Untergangs der Titanic ums Leben gekommen.
Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic.
Ist das der Mann, dessen Frau bei dem Autounfall ums Leben kam?
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
Six months have passed since the author was killed in an accident.
Er fragte den Polizisten, wie viele Menschen am Vortag bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen waren.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
Bei dem Flugzeugunglück kamen zweihundert Menschen ums Leben.
The plane accident cost the lives of 200 people.
Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen.
We all mourned for the people killed in the accident.
Immer wenn Lyusya Mahler hörte, dachte sie an den Tod und das ewige Leben.
Listening to Mahler, Lyusya would always think of death and life eternal.
Wegen des starken Regens kamen wir zu spät zur Schule.
We were late for school because it rained heavily.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung