Sentence examples of "kommen" in German with translation "get"

<>
show all
Tom muss in Form kommen. Tom needs to get into shape.
Sie kommen nicht miteinander aus. They don't get along together.
Kommen Sie gut nach Hause Get home safely
Gut, kommen wir zur Sache Well, let's get down to business
Wie kommen Sie in mein Haus? How did you get into my house?
Schlimmer kann es nicht mehr kommen Things can hardly get any worse
Nun, lasst uns zur Sache kommen. Well, let's get down to business.
Ich konnte nicht zu Worte kommen I couldn't get a word in edgewise
Wie kann ich in den Himmel kommen? How can I get to heaven?
Wie gedenkst du nach Hause zu kommen? How do you plan to get home?
Wann kommen wir in San Francisco an? What time do we get to San Francisco?
Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein! Without wearing a tie, you won't get in here!
Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht. We get on well with our neighbors.
Wir werden schon irgendwie durch den Dschungel kommen. We will get through the jungle somehow.
Zeit für die Arbeit. Kommen wir zur Sache. It's time to work now. Let's get down to business.
Wo kann ich mit dir in Kontakt kommen? Where can I get in touch with you?
Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen. When times get hard, let's see who sticks around.
Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen. I took a taxi to get there in time.
Du solltest ihm besser nicht in die Quere kommen! You're better off not getting in his way!
Wenn Sie die Umgehungsstraße nehmen, kommen Sie schneller dorthin. If you take the ring road, you'll get there faster.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download