Exemples d'utilisation de "lernten" en allemand

<>
Wir lernten die japanische Aussprache. We learned how to pronounce Japanese.
Alle in der Klasse lernten das Gedicht auswendig. Everyone in the class learned the poem by heart.
Wir lernten in der Schule, dass Shakespeare im Jahre 1564 geboren wurde. We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Manchmal in der Stille der Nacht stelle ich mir vor, wieviel besser die Welt sein könnte, wenn alle Esperanto lernten. Sometimes, in the still of the night, I imagine how much better the world could be if everyone learned Esperanto.
Wo hat sie das gelernt? Where did she learn this?
Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen. It is not until you get sick that you realize the value of good health.
Ist Aggressivität angeboren oder gelernt? Is aggression natural, or is it learned?
Erst als ich die Schule beendet hatte, habe ich verstanden, wie wichtig es ist zu lernen. Only after leaving school I realized how important it is to study.
Wo habt ihr Englisch gelernt? Where did you learn English?
Wo haben die das gelernt? Where did they learn this?
Wo haben Sie Englisch gelernt? Where did you learn English?
Wo habt ihr Französisch gelernt? Where did you learn French?
Wo hat er das gelernt? Where did he learn this?
So habe ich Englisch gelernt. This is how I learned English.
Wann hast du schwimmen gelernt? When did you learn to swim?
Wo haben sie das gelernt? Where did they learn this?
Wo hast du Englisch gelernt? Where did you learn English?
Wo hat er Italienisch gelernt? Where has he learned Italian?
Wo hast du das gelernt? Where did you learn this?
Ich lerne jeden Tag Englisch. I learn English every day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !