Sentence examples of "machen" in German with translation "take"

<>
show all
Lass uns eine Kaffeepause machen. Let's take a break for coffee.
Machen wir eine kurze Pause! Let's take a short pause.
Wir machen eine kurze Pause. We will take a quick break.
Können Sie eine Aufnahme machen? Can you take a picture?
Darf ich eine Pause machen? May I take a rest?
Lasst uns einen Ausflug machen. Let's take a trip.
Lasst uns hier ein Foto machen. Let's take a picture here.
Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Let's take a 10 minute break.
Lasst uns eine kurze Pause machen. Let's take a short break.
Lass uns ein Foto als Erinnerung machen. Let's take a picture for memory's sake.
Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen? Is it all right to take pictures in this building?
Wir müssen den ersten Schritt machen wollen. We have to be willing to take the first step.
Lass mich ein Foto von dir machen. Let me take a picture of you.
Ich ließ ihn ein Foto von mir machen. I had him take my picture.
Lass mich bitte ein Foto von dir machen! Please let me take your picture.
Lass uns eine Reise nach New York machen. Let's take a trip to New York.
Kann ich ein Foto von uns beiden machen? Can I take a picture of you and me?
Lasst uns eine Reise nach New York machen. Let's take a trip to New York.
Es ist nicht genug Licht, um Fotos zu machen. There is insufficient light to take pictures.
Ich werde nächstes Jahr eine Reise nach Armenien machen. I'm taking a trip to Armenia next year.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download