Sentence examples of "mal" in German

Drei mal vier ist zwölf. Three times four is twelve.
Hast du schon mal Bodypainting ausprobiert? Have you ever tried body painting?
Warum kommst du nicht mal vorbei? Why don't you stop by for a little while?
Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn Even a blind hen sometimes finds a grain of corn
Ich habe mich endlich entschlossen, mein Hirn mal für was Nützliches zu gebrauchen. Ich werde mich daran machen, so viele Fremdsprachen wie möglich zu lernen, bevor ich in die Grube fahre. I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die.
Dies ist das erste Mal. This is the first time.
Habt ihr schon mal Bodypainting ausprobiert? Have you ever tried body painting?
Bist du schon mal im Flugzeug geflogen? Have you ever traveled by plane?
Manches Mal sage ich "ja", obwohl ich "nein" sagen möchte. Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."
Drei mal drei ist neun. Three times three is nine.
Haben Sie schon mal Bodypainting ausprobiert? Have you ever tried body painting?
Ach ja, hast du ihn in letzter Zeit mal gesehen? By the way, have you seen him lately?
Mach es ein zweites Mal. Do it a second time.
Dein Haus müsste mal gestrichen werden. Your house needs painting.
Übrigens, hast du in letzter Zeit mal was von ihm gehört? By the way, have you heard from him lately?
Jeder macht mal einen Fehler. Everyone makes a mistake at times.
Mal nicht den Teufel an die Wand. Don’t paint the devil on the wall.
Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst. Don't waste your money by buying things you don't need.
Das ist das letzte Mal. This is the last time.
Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. It's the first time I peel potatoes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.