Sentence examples of "neben" in German

<>
show all
Sie setzte sich neben ihn. She sat next to him.
Ai setzte sich neben mich. Ai sat down beside me.
Ich setzte mich neben ihn. I sat by his side.
Die Sportanlage befindet sich neben der Schule. The stadium is adjacent to the school.
Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen. Contributors from many countries, languages ​​and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.
Darf ich neben dir sitzen? May I sit next to you?
Alle wollen neben ihr sitzen. Everybody wants to sit beside her.
Die Zeitung liegt neben dir. The newspaper is by your side.
Das Stadion befindet sich neben der Schule. The stadium is adjacent to the school.
Ich setzte mich neben John. I sat next to John.
Das Mädchen saß neben mir. The girl sat beside me.
Ich stelle mich neben dich, egal was passiert. I'll stand by you no matter what happens.
Darf ich neben Ihnen sitzen? May I sit next to you?
Sie liegt hier neben mir. She lies here beside me.
Er nimmt oft neben mir Platz und hört Musik. He often sits by me and listens to music.
Das Krankenhaus ist neben der Schule. The hospital is next to the school.
Die Katze schläft gern neben mir. The cat likes to sleep beside me.
„Ist er neben dem Auto?“ „Nein, er ist im Auto.“ "Is he by the car?" "No, he is in the car."
Tom saß im Unterricht neben Mary. Tom sat next to Mary in class.
Die Königin stand neben dem König. The queen stood beside the king.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download