OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
Legen Sie die Waffe nieder! Put your gun down.
Ich schrieb seine Telefonnummer nieder. I wrote down his phone number.
Tom reißt eine Wand nieder. Tom is bringing down a wall.
Tom reißt eine Mauer nieder. Tom is bringing down a wall.
Ich reiße diese alte Mauer nieder. I am bringing down this old wall.
Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder! Mr Gorbachev, tear down this wall!
Sie rissen einen Teil der Wand nieder. They broke down part of the wall.
Bitte schreibe nieder was ich sagen werde. Please write down what I will say.
Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde. Please write down what I am going to say.
Nachdem sie die Kirche betreten hatte, kniete sie nieder. She knelt down as she came into the church.
Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück. He laid down his pen and leaned back in his chair.
Schreibe die Tatsachen nieder, die benötigt werden um andere Leute zu überreden. Write down the facts needed to convince other people.
Sie ließen sich in Japan nieder. They settled in Japan.
Er ließ sich in Jamaika nieder. He took up residence in Jamaica.
Die Armee schlug den Aufstand nieder. The army quelled the rebellion.
Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder. The fire consumed the whole building.
Er legte sein Amt wegen einer Krankheit nieder. He resigned his post on account of illness.
Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder. A cold rain fell over the city.
Sie heirateten und ließen sich nahe Boston nieder. They got married and settled near Boston.
Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder. The manager of the team quit suddenly.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations