Exemples d'utilisation de "reicher" en allemand

<>
afficher
Er gilt als reicher Mann He's said to be a rich man
Er ist nicht reicher als ich. He isn't richer than me.
Tom ist ein sehr reicher Mann. Tom is a very rich person.
Er ist ein reicher, aber langweiliger, Mann. He is a rich but dull man.
Er sah aus wie ein reicher Mann. He looked like a rich man.
Einmal lebte ein reicher Mann in dieser Stadt. There once lived a rich man in this town.
Je reicher er wurde, desto mehr wollte er. The richer he became, the more he wanted.
Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer. The rich grow richer and the poor grow poorer.
Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie. The richer the city the more rubbish it generates.
Mary ist 21 Jahre jünger als Tom, aber Tom ist 22-mal reicher als Mary. Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.
Er muss reich gewesen sein. He must have been rich.
Er wirkt reich, ist es aber nicht. He is wealthy in appearance but not in reality.
Er ist reich, aber unfreundlich. He is rich, but he is unkind.
Er ist der Sohn einer reichen Familie. He is the son of a wealthy family.
Damals waren wir ziemlich reich. At that time, we were quite rich.
Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus. The wealthy family built another large house.
Sie scheint reich zu sein. She seems rich.
Reiche alte Männer heiraten oft dekorative junge Frauen. Wealthy older men often marry younger trophy wives.
Sie muss reich gewesen sein. She must have been rich.
Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger