Sentence examples of "rollen" in German

<>
show all
Bringen wir den Ball ins Rollen, indem wir uns vorstellen. Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte es meines Erachtens nicht erforderlich machen, horizontal zu rollen. In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Wenn ich meine Brieftasche nicht bis Morgen zurückbekomme, werden Köpfe rollen! If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll!
Tom spielte die Rolle eines Matrosen. Tom acted the part of a sailor.
Die Schauspielerin studiert ihre Rolle ein. The actress is studying her role.
Der Ball rollte über die Straße. The ball rolled across the road.
Olivier spielte die Rolle des Hamlet. Olivier acted the part of Hamlet.
Japan muss jetzt diese Rolle übernehmen. Japan must take over that role now.
Die Kinder rollten den Hügel herunter. The children rolled down the hill.
Sie spielte die Rolle einer Fee. She acted the part of a fairy.
Er spielt die Rolle von Macbeth mit großem Können. He plays the role of Macbeth with great skill.
Der Ball rollte in den Bach hinein. The ball rolled into the stream.
Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben. Luck plays an important part in your life.
Hat Facebook im Arabischen Frühling eine entscheidende Rolle gespielt? Did Facebook play a major role in the Arab Spring?
Das Kätzchen rollte das Garn über den Fußboden. The kitten rolled the yarn across the floor.
Sie spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle. She played an important part in this project.
Die Natur spielt eine wichtige Rolle in unserem Leben. Nature plays an important role in our life.
Ich rollte den Teig aus, um ein paar Kekse zu machen. I rolled the dough to make some cookies.
Sie spielte in dem Drama eine bedeutende Rolle. She played an important part in the drama.
Computer spielen in jedem Fall eine wichtige Rolle in unserem Leben, ob es uns gefällt oder nicht. Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download