Sentence examples of "ruhig" in German with translation "quiet"

<>
show all
Die ganze Klasse war ruhig. The whole class was quiet.
Das ganze Seminar war ruhig. The whole class was quiet.
Wir hielten die Kinder ruhig. We kept the children quiet.
Nachts ist es hier ruhig. It is quiet here at night.
Der ganze Kurs war ruhig. The whole class was quiet.
Die Umgebung war sehr ruhig. The surrounding area was very quiet.
Sei ruhig während der Stunde. Be quiet during the lesson.
Seid ruhig und hört mir zu. Be quiet and listen to me.
Sei ruhig und hör mir zu. Be quiet and listen to me.
Das Baby schien ruhig zu schlafen. The baby appeared to be sleeping quietly.
Die Börse war heute überraschenderweise ruhig. The stock market was surprisingly quiet today.
Ländliche Lebenswelten sind zu ruhig für mich. Rural environments are too quiet for me.
Der Lehrer befahl den Kindern ruhig zu sein. The teacher told the kids to be quiet.
Der Lehrer forderte Mary auf, ruhig zu sein. The teacher told Mary to be quiet.
Seien Sie ruhig und hören Sie mir zu. Be quiet and listen to me.
So lange du ruhig bist, kannst du hierbleiben. As long as you keep quiet, you can stay here.
Nach dem Sturm war die See wieder ruhig. After the storm, the sea was quiet again.
Du kannst hier bleiben, solange du dich ruhig verhältst. You can stay here as long as you keep quiet.
Du darfst hierbleiben, wenn du möchtest — solange du ruhig bleibst. You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
Solange du dich ruhig verhältst, kannst du, wenn du möchtest, hierbleiben. You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download