Sentence examples of "schätze" in German

<>
Ich schätze, Tom hatte recht. I guess Tom was right.
Wenige Schätze sind so viel wert, wie ein weiser und hilfreicher Freund. Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
Ich schätze, dass die Arbeit über zehntausend Dollar kosten wird. I estimate that the work will cost more than $10,000.
Ich schätze Ihren Rat sehr. I greatly appreciate your advice.
Ich sagte Tom, wie sehr ich Marias Meinung schätze. I told Tom how much I valued Mary's opinion.
Ich schätze sie auf über dreißig. I guess that she is over thirty.
Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.
Ich schätze wahrlich meine Freunde und werde nie "genug" oder zu viele haben. I truly value my friends and will never have "enough" or too many.
Ich schätze, wir sollten jetzt gehen. I guess we should leave now.
Ich schätze, die Batterie ist leer. I guess the battery is flat.
Ich schätze du hast Recht, Jane. I guess you're right, Jane.
Ich schätze, es hängt vom Wetter ab. I guess it depends on the weather.
Ich schätze, ich habe nichts zu verlieren. I guess I have nothing to lose.
Ich schätze, sie ist älter als dreißig. I guess that she is over thirty.
Ich schätze, unser Lehrer ist älter als fünfzig. I guess our teacher is over fifty years old.
Ich schätze, unsere Lehrerin ist älter als fünfzig. I guess our teacher is over fifty years old.
Ich schätze diese Krawatte passt gut zum Anzug. This tie goes well with the suit, I guess.
Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist. I guess that she is over thirty.
Ich schätze, du wirst heute Nacht sehr beschäftigt sein. I guess you will be very busy tonight.
Ich schätze, du wirst heute Abend sehr beschäftigt sein. I guess you will be very busy tonight.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.