Exemples d'utilisation de "sich ausleihen" en allemand

<>
Tom hätte sich Marys Auto nicht ausleihen sollen. Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
Tom hätte sich Marys Wagen nicht ausleihen sollen. Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
Tom fragte Mary, ob er sich ihr Englischbuch ausleihen dürfe. Tom asked Mary if he could borrow her English textbook.
Tom fragte Mary, ob er sich ihr Fahrrad ausleihen dürfe. Tom asked Mary if he could borrow her bicycle.
Ich habe sie in der Stadtbücherei ausgeliehen. I borrow them from the city library.
Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen. I borrowed the dictionary from my friend.
Ich gab das Messer zurück, das ich ausgeliehen hatte. I returned the knife which I had borrowed.
Vor vielen Jahren hat sie von ihm das Buch ausgeliehen und es noch nicht zurück gebracht. She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
Tom kaufte Mary eine neue Kamera als Ersatz für die, die er sich ausgeliehen und verloren hatte. Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.
Tom kaufte Mary einen neuen Fotoapparat, um ihr denjenigen zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte. Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.
Bei dieser Bibliothek kann man bis zu drei Bücher gleichzeitig ausleihen. At this library, you can borrow up to three books at a time.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Kann ich dein Wörterbuch ausleihen? May I borrow your dictionary?
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Paul, wir können bis zu 8 Bücher ausleihen. Paul, we can borrow up to 8 books.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Darf ich Ihre Schere ausleihen? Can I borrow your scissors?
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Kann ich mir kurz dein Radiergummi ausleihen? Can I borrow your eraser for a moment?
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger