Exemples d'utilisation de "sich eine Nummer wählen" en allemand

<>
Dieses Paar Schuhe ist eine Nummer größer. This pair of shoes is a size larger.
Er hat sich eine Blume ins Knopfloch gesteckt. He stuck a flower in his buttonhole.
Dieser Schuh ist eine Nummer größer. This shoe is a size bigger.
Tom lieh sich eine große Summe Geld von Mary. Tom borrowed a large amount of money from Mary.
Tom wählt eine Nummer. Tom is dialling a number.
Auf seiner Stirn bildete sich eine Schweißperle. A bead of sweat started forming on his brow.
Haben Sie das eine Nummer kleiner? Do you have that one size smaller?
Es befindet sich eine Bank gegenüber dem Bahnhof. There is a bank in front of the station.
Haben Sie das eine Nummer größer? Do you have that one size bigger?
Mein Bruder hat sich eine elektrische Gitarre gekauft. My brother bought an electric guitar.
Er hat sich eine Erkältung von seiner Schwester eingefangen. He got a cold from his sister.
Vor dem Kaufhaus befindet sich eine Buchhandlung. There is a bookstore in front of the department store.
Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt. The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen. It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Vor meinem Haus befindet sich eine Buchhandlung. There is a bookstore in front of my house.
Sie entschieden sich eine Brücke zu bauen. They decided to build a bridge.
Er steckte sich eine Blume ins Knopfloch. He stuck a flower in his buttonhole.
Maria wünscht sich eine ausgeglichene Lebensweise. Mary wants to have a balanced lifestyle.
Nach der Auseinandersetzung haben sie sich eine Woche lang nicht gesprochen. After they argued, they didn't speak to each other for a week.
Ich wünsche eine geruhsame Nacht allen, die sich eine Überarbeitung der bestehenden Urheberrechtsgesetze wünschen, aber eigentlich auch allen anderen. I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger