Beispiele für die Verwendung von "sitzung" im Deutschen

<>
einblenden
Die Sitzung endete um Sieben. The meeting broke up at seven.
Das Parlament hat jetzt eine Sitzung. Parliament is now in session.
Dies war eine großartige Sitzung. That was an excellent meeting.
Ich werde an der Sitzung teilnehmen. I'll attend the meeting.
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung. I need to get to this meeting now.
Die Sitzung war fast zu Ende. The meeting was almost over.
Die Tagesordnung der Sitzung wurde verteilt. The agenda for the meeting has been distributed.
Können Sie morgen zu der Sitzung kommen? Can you come to the meeting tomorrow?
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung fahren. I need to get to this meeting now.
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen. I need to get to this meeting now.
Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen. She decided not to attend the meeting.
Sie unterbrachen die Sitzung für ein Mittagessen. They interrupted the meeting for lunch.
Seine Vorschläge sind in der Sitzung angenommen worden. His proposals were adopted at the meeting.
Ein paar Leute nahmen an der Sitzung teil. Few people attended the meeting.
Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung. We request your attendance at the meeting.
Du hättest an der heutigen Sitzung teilnehmen sollen! You should have attended today's meeting.
Wie viele Leute waren in der Sitzung da? How many people were present at the meeting?
Ich muß morgen zu einer weiteren öden Sitzung gehen. I've got to go to another dreary meeting tomorrow.
Bis die Sitzung endete, bemerkte niemand, dass sie fehlte. Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.
Nur ein paar Leute sind gestern zu der Sitzung gekommen. Only a few people came to the meeting yesterday.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen