Sentence examples of "von Rang und Namen" in German

<>
Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ... During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
Komm und schreib deinen Namen. Come and write your name.
Ich komme von Opa und gehe nun zum Onkel. I'm coming from grandpa now, and going to my uncle.
Erzähle mir doch von dir und deiner Familie. Please tell me about you and your family.
Er nahm Abschied von uns und ging fort. He bade us farewell, and went away.
Die Insel ist während des Winters von Eis und Schnee bedeckt. The island is covered with ice and snow during the winter.
Oliver fuhr mit dem Auto von Tom und Mary gegen einen Baum, weil er durch seine Freunde abgelenkt war. Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends.
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse. What is done out of love always takes place beyond good and evil.
Tom glaubt an die Gleichberechtigung von Frau und Mann. Tom believes in equality between women and men.
Ehe ist die Verbindung von Mann und Frau. Marriage is the union of a man and woman.
Die Japaner lebten hauptsächlich von Reis und Fisch. The Japanese used to live on rice and fish.
Der Durchschnitt von 3, 4 und 5 ist 4. The average of 3, 4 and 5 is 4.
Die Siedler ernährten sich von Brot und Wasser. The settlers subsisted on bread and water.
Erzählen Sie mir bitte von Ihnen und Ihrer Familie. Please tell me about you and your family.
Nach einer Stunde trennte ich mich von ihnen und kam zurück. After an hour, I parted with them and came back.
Krieg wird von Elend und Trauer begleitet. Misery and sorrow accompany war.
Das Abkommen verbietet die Anwendung von Atom- und Wasserstoffbomben. The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Der Hubschrauber ist so brauchbar, dass er eines Tages den Platz von Autos und Zügen einnehmen mag. The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
Das ist ein Bild von Maria und ihrem langhaarigen Freund. It's a picture of Mary and her long-haired boyfriend.
Der Durchschnitt von 7, 10 und 16 ist 11. The average of 7, 10, and 16 is 11.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download