Sentence examples of "vorbei an" in German

<>
Warum schauen wir nicht bei ihr vorbei? Why don't we drop by to see her?
Meine finanziellen Sorgen sind vorbei. My financial worries are past.
Eure Namen sind mir egal. Sobald diese Arbeit vorbei ist, bin ich weg. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Deine Zeit ist vorbei. Your time is over.
Meine glücklichen Schultage sind bald vorbei. My happy schooldays will soon be behind me.
Ein Herr Jones kam vorbei, als Du nicht zu Hause warst. A Mr Jones came while you were out.
Ich denke, wir sind uns einig darüber, dass die Vergangenheit vorbei ist. I think we agree, the past is over.
Als ich zur Schule kam, war das Rennen bereits vorbei. When I got to school, the race had already finished.
Kommen Sie bitte mal wieder vorbei! Please come and see me again.
Zwischen uns ist alles vorbei. It's all over between us.
Bitte komm auf dem Nachhauseweg bei mir vorbei. Please drop in at my house on your way home.
Du brauchst nicht bei mir vorbei zu kommen. Don't bother to come to my house.
Es ist fast vorbei. It's almost over.
Kommen Sie doch mal vorbei! Why don't you drop in?
Der Sommer ist vorbei. Summer is gone.
Wann ist der Unterricht vorbei? When is school over?
Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei. I'll drop by the post office on the way home.
Warum kommst du nicht mal vorbei? Why don't you stop by for a little while?
Er kommt einmal in der Woche vorbei. He comes round once a week.
Die Klausuren sind alle vorbei. The examinations are all over.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download