Sentence examples of "während" in German with translation "during"

<>
show all
Kein Einlass während der Vorstellung. No admittance during the performance.
Sei ruhig während der Stunde. Be quiet during the lesson.
Sie blieb während der Herpesausbrüche drinnen. She stayed inside during herpes outbreaks.
Tom schlief während des Aufklärungsunterrichtes ein. Tom fell asleep during sex ed class.
Kakerlaken verstecken sich während des Tages. Cockroaches hide themselves during the day.
Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen. I went to sleep during the lesson.
Sie haben während des Filmes geredet. They talked during the movie.
Er blieb stumm während dieser Diskussion. He remained dumb during this discussion.
Während der Wintermonate werden Sämlinge eingetopft. The young plants are potted during the winter.
Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit. My mother died during my absence.
Ich habe während der Feiertage nichts gemacht. I did nothing during the holidays.
Ich habe mich während des Sportunterrichts verletzt. I injured myself during PE class.
Die Stadt wurde während des Krieges zerstört. The town was destroyed during the war.
Während der Nacht sieht alles anders aus. During the night, everything looks different.
Bist du während des Sommers irgendwohin gereist? Have you traveled somewhere during the summer?
Diese Ausgrabungsstätte wurde während des Krieges beschädigt. This archaeological site was damaged during the war.
Sie war während der Vorlesung sehr gelangweilt. She was very bored during the lecture.
Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben. It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
Viele Bauern sind während der Dürre gestorben. Many peasants died during the drought.
Ich wurde während der Schowa Ära geboren. I was born during the Showa era.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download