Sentence examples of "würden" in German with translation "will"

Select source language

Select target language

Translations: all2620 will2024 become235 get211 shall67 turn40 dignity7 grow into5 should3 title2 rank1 shouldn't1 other translations24

show all

Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Which newspaper would you prefer?

Ohne Luft würden wir sterben. We would die without air.

Würden Sie Herrn Sawada ausrufen? Would you page Mr Sawada?

Viele Menschen würden dir zustimmen. Many people would agree with you.

Und sie würden Verstecken spielen. And they would play hide and go seek.

Würden Sie bitte langsamer sprechen? Would you speak more slowly, please?

Würden Sie Herrn Sawada paginieren? Would you page Mr Sawada?

Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen? Will you give me a lift to the station?

Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren? Would you keep this baggage, please?

Würden Sie bitte die Tür verriegeln? Would you please lock the door?

Würden sie mir das Salz geben? Pass me the salt, would you?

Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen? Would you please fill out this form?

Würden Sie bitte das Fenster aufmachen? Would you please open the window?

Würden Sie mir eine Zigarette geben? Would you give me a cigarette?

Würden Sie bitte das Fenster schließen? Would you please shut the window?

Würden Sie bitte mein Gepäck hochtragen? Would you carry my luggage upstairs?

Sie sagten, sie würden nicht kämpfen They said they would not fight.

Würden Sie sich bitte diese Unterlagen ansehen? Would you please have a look at these papers.

Ich wünschte, Sie würden das nicht machen. I wish you wouldn't do that.

Würden Sie hier bitte Ihren Namen schreiben? Will you write your name here?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download