Exemplos de uso de "was fehlt ihnen ?" em alemão com tradução para o inglês

<>
Was fehlt Ihnen? What is the matter with you?
Fehlt Ihnen etwas? Is anything wrong with you?
Was fehlt? What is missing?
Was fehlt in diesem Auto? What is missing in this car?
Was fehlt dir? What is the matter with you?
Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen? Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Was ihnen passiert ist, ist immer noch ein Rät­sel. What happened to them is still a mystery.
Tun Sie, was er Ihnen sagt. Do as he tells you.
Machen Sie, was er Ihnen sagt. Do as he tells you.
Was ist Ihnen gestern Abend passiert? What happened to you last night?
Mathematiker sind wie die Franzosen: Sie nehmen alles, was man ihnen sagt, übersetzen es sich in ihre eigene Sprache und verwandeln es dabei in etwas völlig Verschiedenes. Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.
Das ist, was ich ihnen sagte. That's what I told them.
Was hat sie Ihnen getan? What did she do to you?
Was bin ich Ihnen schuldig? - Vier Euro, bitte. How much do I owe you? - Four euros, please.
Was ist mit Ihnen? What is the matter with you?
Was bin ich Ihnen schuldig? What do I owe you?
Was bedeutet Ihnen Geld? What does money mean to you?
Was ist los mit Ihnen? What is the matter with you?
Ich werde alles tun, was ich kann, um Ihnen zu helfen. I'll do whatever I can to help you.
Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen? How to track the least visited pages and what to do with them?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS