Sentence examples of "wert" in German

<>
show all
Weil wir es wert sind. Because we're worth it.
Von welchem Wert ist es? Of what value is it?
Aota war dein Vertrauen nicht wert. Aota was not worthy of your trust.
Die zwei Bücher haben den gleichen Wert. The two books are equivalent in value.
Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst. It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Es ist einen Versuch wert. It's worth a try.
Kennst du den Wert der Angst? Do you know the value of fear?
Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert. His brave action is worthy of a medal.
Es ist ein Vermögen wert. It's worth a fortune.
Dieses Buch hat einen bestimmten Wert. This book has a certain value.
Derjenige, der Freunde zum Abendessen da hat, aber keine Sorgfalt am Essen walten lässt, das er für sie vorbereitet hat, ist es nicht wert, Freunde zu haben. He who has friends for dinner, but takes no care in the meal that he has prepared for them is not worthy of having friends.
Ist es das wirklich wert? Is it really worth it?
Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie. Greek philosophers placed value on democracy.
War es das wirklich wert? Was that really worth it?
Diese Uhr ist von großem Wert. This watch is of great value.
Es ist nicht viel wert. It's not worth much.
Diese Münzen haben einen geringen Wert. These coins are of little value.
Es ist der Mühe wert It's worth the trouble
Ich lege immer großen Wert auf Wissen. I always place a high value on knowledge.
Wie viel ist das wert? How much is this worth?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download