Exemples d'utilisation de "wie möglich" en allemand

<>
Geht so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Lauf so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Lauft so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Geh so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Gehen Sie so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Mache es so schnell wie möglich. Get it done as soon as possible.
Laufen Sie so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.
Komm bitte so schnell wie möglich. Please come as soon as possible.
Bitte sprich so deutlich wie möglich. Please speak as clearly as possible.
Bitte sprecht so deutlich wie möglich. Please speak as clearly as possible.
Bitte komm so schnell wie möglich zurück. Please come back as soon as possible.
Bitte antworte mir so bald wie möglich. Please reply to me as soon as possible.
Bitte sprechen Sie so deutlich wie möglich. Please speak as clearly as possible.
Du solltest so bald wie möglich anfangen. You should set off as soon as possible.
Du solltest so früh wie möglich anfangen. You should start as early as possible.
Sprechen Sie bitte so langsam wie möglich. Please speak as slowly as possible.
Wir sollten so viele Bücher wie möglich lesen. We should read as many books as possible.
Ich werde meine Schulden so schnell wie möglich bezahlen. I will pay my debt as soon as possible.
Ich hätte gerne so früh wie möglich einen Untersuchungstermin. I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Du solltest so bald wie möglich deinen Vater anrufen. You should call your father as soon as possible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !