Sentence examples of "zu" in German with translation "in"

<>
show all
Er zieht zu seiner Freundin. He's moving in with his girlfriend.
Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen. Carelessness often result in accidents.
Toms Diät führte zu Gewichtsverlust. Tom's diet resulted in weight loss.
Er schoss viel Geld zu. He kicked in a lot of money.
Sein Versuch führte zu einem Misserfolg. His attempt ended in failure.
Fünfzig Mitglieder gehören zu diesem Verein. There are fifty members in this club.
Ich sehe ihn ab und zu. I see him once in a while.
Der Krieg verläuft zu unseren Gunsten. The war is going in our favor.
Zu jeder Jahreszeit blühen verschiedene Blumen. Different flowers bloom in each season.
Ab und zu gehen wir angeln. We go fishing once in a while.
Diese Kinder sind nicht zu bändigen. Those children are in exuberant spirits.
Zu jeder Jahreszeit blühen andere Blumen. Different flowers bloom in each season.
All unsere Anstrengungen führten zu nichts. All our effort ended in failure.
Sie essen im Garten zu Mittag. They are having lunch in the garden.
Zu gegebener Zeit werden sie heiraten. They will get married in due course.
Ab und zu lerne ich Esperanto. Every once in a while I study Esperanto.
Ich konnte nicht zu Worte kommen I couldn't get a word in edgewise
Im Vergleich zu Tokio ist London klein. In comparison with Tokyo, London is small.
Es war nicht ein Baum zu sehen. There was not a tree in sight.
Wir möchten damit nichts zu tun haben We want no part in this
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download