Sentence examples of "zusammen bauen" in German

<>
Sie kann keine IKEA-Möbel zusammenbauen. She can't assemble Ikea furniture.
Hast du schon einmal selbst einen Rechner zusammengebaut? Have you ever assembled a computer by yourself?
Stimmt es, dass du den Motor selbst zusammengebaut hast? Is it true you assembled the engine by yourself?
Vögel bauen Nester. Birds build nests.
Wir sind zusammen gereist. We traveled together.
Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwer ist, einen Picknicktisch zu bauen. I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen. This tie and that jacket go well together.
Sie bauen einen neuen Platz. They're building a new square.
Gute Nacht alle zusammen! Good night everyone!
Es dauerte zehn Jahre, um den Vergnügungspark zu bauen. It took ten years to build the amusement park.
Wir sahen den Film und haben danach zusammen zu Abend gegessen. We saw the film and had dinner together.
Wer hat dieses hässliche Haus bauen lassen? Who had this ugly house built?
Wir werden es zusammen tun. We'll do it together.
Sie bauen ein Haus. They are building a house.
Wir aßen zusammen mit dem Geschäftsführer in einem Restaurant zu Abend. We had dinner at a restaurant with the manager.
Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Birds make their nests in trees.
Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen. Fish and red wine don't go together.
Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen. It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
Vögel fliegen oft zusammen. Birds often fly together.
Kinder bauen am Strand Sandburgen. The children are building sand castles on the beach.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.