OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Ich kann Ihnen nicht zustimmen. I can't agree with you.
Ich kann deinem Plan nicht zustimmen. I cannot approve your plan.
Viele Menschen würden dir zustimmen. Many people would agree with you.
Wirst du dem Plan prinzipiell zustimmen? Would you agree to the plan in principle?
Ich kann dir diesbezüglich nicht zustimmen. I cannot agree with you on this.
Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen. I cannot agree to your proposal.
Ich kann in diesem Punkt nicht zustimmen. I am unable to agree on that point.
Ich verstehe, aber ich kann nicht zustimmen. I understand, but I cannot agree.
In diesem Punkte kann ich dir nicht zustimmen. I can't agree with you on this point.
Es tut mir leid, aber ich kann dem nicht zustimmen. Regrettably, I cannot agree with you.
Es ist nicht klar, ob sie zustimmen wird oder nicht. Whether she will agree or not is not clear.
Die Sache ist, ob meine Eltern zustimmen werden oder nicht. The problem is whether my parents will agree or not.
Wenn du dich in einer unentschlossenen Gruppe befindest, schlage sebstbewusst etwas vor, dem niemand zustimmen würde. When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.
Ich habe dem Vorschlag zugestimmt. I agreed to the proposal.
Ich verweigere mich, dem Plan zuzustimmen. I refuse to consent to that plan.
Er hat ohne Weiteres zugestimmt. He readily agreed to it.
Es ist unwahrscheinlich, dass Tom Marys Vorschlag zustimmt. Tom isn't likely to agree to with Mary's suggestion.
Es ist mir gleichgültig, ob er zustimmt oder nicht. I don't care whether he agrees or not.
Wir verstanden uns fast zehn Jahre, aber sie stimmte zu. We got along almost ten years but she agreed.
Er nickte so oft um zu sagen, dass er zugestimmt hat. He nodded as much as to say that he agreed.

Advert

My translations