Sentence examples of "zwei Herren dienen" in German

<>
Niemand kann zwei Herren dienen. No man can serve two masters.
Diese Kiste wird als Tisch dienen. This box will serve as a table.
Guten Morgen, meine Damen und Herren! Good morning, ladies and gentlemen!
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann. There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Alle Fragen dienen nur deinem kranken Kind. All the questions apply to your sick child.
Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen! Ladies and gentlemen, please be welcomed.
Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter. I feed my dog two cups of dog food every evening.
Tom, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary. Tom, this lumber, sat at one end of this sentence, while, too light to counterbalance him, on the other side, sat Mary.
Guten Abend, meine Damen und Herren! Good evening, ladies and gentlemen.
Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein. Our teacher separated us into two groups.
Womit kann ich Ihnen dienen? What can I help you with?
Sie sind ihrem Herren treu ergeben. They are loyal to their master.
Ich habe zwei Basen. I have two cousins.
Bitte setzen Sie sich, meine Damen und Herren! Please be seated, ladies and gentlemen.
Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Dinge. Competence and performance are two different things.
Meine Herren, lassen Sie Ihren Motor an. Gentlemen, start your engines.
Susanne ist zwei Jahre älter als ich. Susan is two years older than me.
Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz. Ladies and gentlemen, please sit down.
Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an. The game starts at two tomorrow afternoon.
Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte hierher. Ladies and gentlemen, please come this way.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.