Sentence examples of "zweifel äußern" in German

<>
Ich habe nicht den geringsten Zweifel. I don't have the slightest doubt.
Ich würde gern eine Bitte äußern. I would like to make a request.
Es gibt keinen Zweifel, dass er unschuldig ist. There's no doubt that he's innocent.
Du darfst gerne Vorschläge äußern. Please feel free to make suggestions.
Torajirō ließ keinen Zweifel daran, dass er in mich verliebt war. Torajiro made it clear that he was in love with me.
Die politischen Experten begannen ihre Meinungen zu der Rede des Präsidenten zu äußern. Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
Daran besteht überhaupt kein Zweifel. There can be no doubt whatever about it.
Sie dürfen gerne Vorschläge äußern. Please feel free to make suggestions.
Es besteht kein Zweifel an seiner Ehrlichkeit. There is no doubt about his honesty.
Sie wollte eine Frage äußern; drum hob sie ihre Hand. She wanted to ask a question, so she raised her hand.
Es steht außer Zweifel, dass Kamele im mittleren Osten sehr nützlich sind. It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
Er lehnte es ab, sich zu äußern. He declined to comment.
Da habe ich keinen Zweifel. I have no doubt about it.
Es fällt mir schwer, mich auf Esperanto zu äußern. It's difficult for me to express myself in Esperanto.
Daran habe ich keinen Zweifel. I have no doubt about it.
Ihr solltet eure Meinung äußern. You should express your opinion.
Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg. I have no doubt that he will succeed.
Du solltest deine Meinung äußern. You should express your opinion.
Ich bin voller Zweifel. I am full of doubt.
Sie sollten Ihre Meinung äußern. You should express your opinion.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.