Sentence examples of "über" in German with translation "de"

<>
show all
Sie lachten über seinen Fehler. Ils ont ri de leur erreur.
Das Buch handelt über Sterne. L'ouvrage traite des étoiles.
Wir haben über dich geredet. On a parlé de toi.
Er weiß nichts über Politik. Il ne sait rien de la politique.
Wir haben über dich gesprochen. On a parlé de toi.
Wir haben über Sie geredet. Nous avons parlé de vous.
Lach bitte nicht über mich. Ne ris pas de moi s'il te plaît.
Was denkst du über ihn? Que penses-tu de lui ?
Er wiegt über 80 Kilo. Il fait plus de 80 kilos.
Er hat über fünf Wörterbücher. Il a plus de cinq dictionnaires.
Männer wissen nichts über Frauen. Les hommes ne savent rien des femmes.
Informiere mich über die Einzelheiten. Informez-moi des détails.
Laß uns über Paola reden. Parlons de Paola.
Ich habe über Musik gesprochen. J'ai parlé de musique.
Ich weiß nichts über ihn. Je ne sais rien de lui.
Wir haben über sie gesprochen. Nous avons parlé de vous.
Die Aktie sank über Nacht. Le titre s'effondra du jour au lendemain.
Das geht über meinen Horizont. C'est au-delà de mon horizon.
Was weißt du über ihn? Que sais-tu de lui ?
Die Dame ist über 80. La dame a plus de quatre vingts ans.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download