Exemplos de uso de "über" em alemão com tradução "de"

<>
Sie lachten über seinen Fehler. Ils ont ri de leur erreur.
Das Buch handelt über Sterne. L'ouvrage traite des étoiles.
Wir haben über dich geredet. On a parlé de toi.
Er weiß nichts über Politik. Il ne sait rien de la politique.
Wir haben über dich gesprochen. On a parlé de toi.
Wir haben über Sie geredet. Nous avons parlé de vous.
Lach bitte nicht über mich. Ne ris pas de moi s'il te plaît.
Was denkst du über ihn? Que penses-tu de lui ?
Er wiegt über 80 Kilo. Il fait plus de 80 kilos.
Er hat über fünf Wörterbücher. Il a plus de cinq dictionnaires.
Männer wissen nichts über Frauen. Les hommes ne savent rien des femmes.
Informiere mich über die Einzelheiten. Informez-moi des détails.
Laß uns über Paola reden. Parlons de Paola.
Ich habe über Musik gesprochen. J'ai parlé de musique.
Ich weiß nichts über ihn. Je ne sais rien de lui.
Wir haben über sie gesprochen. Nous avons parlé de vous.
Die Aktie sank über Nacht. Le titre s'effondra du jour au lendemain.
Das geht über meinen Horizont. C'est au-delà de mon horizon.
Was weißt du über ihn? Que sais-tu de lui ?
Die Dame ist über 80. La dame a plus de quatre vingts ans.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.