Usage examples of "Augen" in German with translation to French

<>
show all
Schau mir in die Augen. Regarde-moi dans les yeux.
Ihr habt so schöne Augen. Vous avez de si beaux yeux.
Seine Augen haben ihn getäuscht. Ses yeux l'ont trahi.
Wir sehen mit unseren Augen. Nous voyons avec nos yeux.
Ich mag ihre dunklen Augen. J'aime ses yeux foncés.
Sie hatte glänzend schwarze Augen. Elle avait des yeux noirs et brillants.
Meine Augen werden schnell müde. Mes yeux se fatiguent très facilement.
Diese Puppe hat große Augen. Cette poupée a de grands yeux.
Seine Augen strahlten vor Freude. Ses yeux brillaient de joie.
Schließ die Augen und schlaf. Ferme les yeux et dors.
Sie hat große blaue Augen. Elle a de grands yeux bleus.
Schließen Sie bitte Ihre Augen. Fermez les yeux, s'il vous plaît.
Schließen Sie Ihre Augen nicht. Ne fermez pas vos yeux.
Deine Augen sind wie Sterne. Tes yeux me font penser aux étoiles.
Ihre Augen waren voller Traurigkeit. Ses yeux étaient remplis de tristesse.
Ich küsse mit offenen Augen. J'embrasse les yeux ouverts.
Du hast so schöne Augen. Tu as de si beaux yeux.
Sie schloss langsam ihre Augen. Elle ferma lentement les yeux.
Sie hat so schöne Augen. Elle a de si beaux yeux.
Ihre Augen leuchteten vor Freude. Ses yeux brillaient de joie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download