Sentence examples of "Bild" in German

<>
show all
Er malt gerade ein Bild. Il est en train de dessiner une image.
Von wem stammt dieses Bild? De qui est ce tableau?
Dieses Bild hat viele Erinnerungen wachgerufen. Cette photo a fait resurgir de nombreux souvenirs.
Können Sie das Bild sehen? Pouvez-vous voir l'image ?
Wer hat dieses Bild gemalt? Qui a peint ce tableau ?
Das ist ein Bild von meiner Familie. C'est une photo de ma famille.
Ann hat das Bild fertig gemalt. Ann a fini de peindre l'image.
Dieses Bild ist kopfunter aufgehängt. Ce tableau est accroché la tête en bas.
Darf ich ein Bild von dir machen? Puis-je prendre une photo de toi ?
Was siehst du auf diesem Bild? Qu'est-ce que tu vois dans cette image?
Das Bild ist meisterhaft gemalt. Le tableau est peint d'une manière magistrale.
Auf dem Bild hältst du meine Hand. Tu me tiens la main sur la photo.
Das Bild hängt an der Wand L'image est accrochée au mur.
Hat er dieses Bild selbst gemalt? A-t-il lui-même peint ce tableau ?
Auf diesem Bild war ich fünfzehn Jahre alt. J'avais quinze ans sur cette photo.
Er hängte ein Bild an die Wand. Il accrocha une image au mur.
Er malte das Bild eines Hundes. Il a peint le tableau d'un chien.
Wie von dir erbeten, lege ich ein Bild von mir bei. Conformément à ta demande, je joins une photo de moi.
Schau auf das Bild an der Wand. Regarde l'image sur le mur.
Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt. Picasso a peint ce tableau en 1950.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download