Ejemplos del uso de "Fuss" en alemán

<>
Traducciones: todos76 pied75 otras traducciones1
Alle wollen zurück zur Natur, nur keiner zu Fuss. Tous veulent retourner à la nature, mais aucun à pied.
Er ist fünf Fuß groß. Il mesure cinq pieds.
Normalerweise gehe ich zu Fuß. Normalement, je vais à pied.
Man lebt auf großem Fuß Cette maison est montée sur un grand pied
Wie viele Minuten zu Fuß? Combien de minutes à pied?
Spielst du mit meinen Füßen? Tu joues avec mes pieds ?
Gehst du zu Fuß zur Schule? Te rends-tu à l'école à pied ?
Er ist fast sechs Fuß groß. Il fait presque six pieds de haut.
Geht ihr zu Fuß zur Schule? Allez-vous à l'école à pied ?
Meine Füße sind kleiner als deine. Mes pieds sont plus petits que les tiens.
Ich habe Blasen an den Füßen. J'ai des ampoules aux pieds.
Ich fühlte etwas an meinen Füßen. J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.
Mir ist kalt an den Füßen. J'ai froid aux pieds.
Er stellte seinen Fuß auf die Leiter. Il mit le pied sur l'échelle.
Er steht mit einem Fuß im Gefängnis. Il a un pied en prison.
Ich gehe immer zu Fuß zur Schule. Je me rends toujours à l'école à pied.
Er war von Kopf bis Fuß durchnässt. Il était trempé des pieds à la tête.
Er musterte sie von Kopf bis Fuß. Il la regarda de la tête aux pieds.
Die Stadt liegt am Fuß des Berges. La ville s'étend au pied de la montagne.
Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß. Nous allâmes quelque six kilomètres à pied.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.