Sentence examples of "Gefallen" in German

<>
Er ist im Krieg gefallen. Il est tombé à la guerre.
Hat Ihnen der Film gefallen? Le film vous a-t-il plu ?
Tust du mir einen Gefallen? Me feras-tu une faveur ?
Könnten Sie mir bitte einen Gefallen tun? Pourriez-vous me rendre un service, s’il vous plaît ?
Die Preise sind plötzlich gefallen. Les prix ont baissé subitement.
Heute Morgen ist die Temperatur unter null Grad gefallen. Ce matin, la température est descendue en dessous de zéro.
Es ist viel Schnee gefallen. Beaucoup de neige est tombée.
Der Film hat mir gefallen. Ce film m'a plu.
Können Sie mir einen Gefallen tun? Pouvez-vous m'accorder une faveur ?
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten. Je voudrais te demander un service.
Er ist kopfüber vom Dach gefallen. Il est tombé du toit la tête la première.
Hat der Film dir gefallen? Le film t'a-t-il plu ?
Könnt ihr mir einen Gefallen tun? Pouvez-vous m'accorder une faveur ?
Kann ich euch um einen Gefallen bitten? Je peux vous demander un service ?
Unser Projekt ist ins Wasser gefallen. Notre projet est tombé à l’eau.
Man kann nicht allen gefallen! On ne peut pas plaire à tout le monde.
Er bat mich um einen Gefallen. Il m'a demandé une faveur.
Könntest du mir bitte einen Gefallen tun? Pourrais-tu me rendre un service s'il te plaît ?
Er ist in den Graben gefallen. Il est tombé dans le fossé.
Das wird ihm nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.