Usage examples of "Mathematik" in German with translation to French

<>
Translations: all33 mathématiques32 maths1
Er ist gut in Mathematik. Il est bon en mathématiques.
Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik. Il n'y a plus de frontières entre les maths pures et appliquées.
Bill ist gut in Mathematik. Bill est bon en mathématiques.
John ist gut in Mathematik. John est bon en mathématiques.
Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften. Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
Ich habe viele Lücken in Mathematik. J'ai beaucoup de lacunes en mathématiques.
Ich bin ihm in Mathematik unterlegen. Je suis inférieur à lui en mathématiques.
Sie war ein Genie in Mathematik. Elle était un génie en mathématiques.
Sie mag Schlangen und Mathematik nicht. Elle n'aime pas les serpents et les mathématiques.
Ich mag Englisch lieber als Mathematik. Je préfère l'anglais aux mathématiques.
Er mag Mathematik, aber ich nicht. Il aime les mathématiques, mais moi non.
Algebra ist ein Zweig der Mathematik. L'algèbre est une branche des mathématiques.
Er fragte mich, ob ich Mathematik mag. Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.
Er ist besser als ich in Mathematik. Il est meilleur que moi en mathématiques.
Ich mag Fächer wie Mathematik und Chemie. J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie.
Er ist nicht sehr gut in Mathematik. Il n'est pas très bon en mathématiques.
Die Mathematik ist dem Verlangen nicht abträglich. Les mathématiques ne portent pas atteinte au désir.
Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik. L’essence de la liberté sont les mathématiques.
Ich mag Mathematik, sie ist ein interessantes Fach. J'aime les mathématiques, c'est une matière intéressante.
Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln. Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!