Sentence examples of "Ruf" in German with translation "appeler"

<>
show all
Ruf mich nicht mehr an. Ne m'appelle plus.
Ruf besser sofort einen Arzt. Appelle plutôt immédiatement un médecin.
Ich ruf dich später an. Je t'appellerai plus tard.
Ruf mich im Büro an. Appelle-moi au bureau.
Ruf sie jetzt nicht an. Ne l'appelle pas maintenant.
Ruf mich an, wann du willst. Appelle-moi quand tu veux.
Ruf mich morgen um neun an. Appelez-moi demain à neuf heures.
Bill, ruf mich heute Abend an. Bill, appelle-moi ce soir.
Ruf mich an, wenn du dort bist. Appelle-moi quand tu seras là-bas.
Wenn es regnet, ruf mich bitte an. S'il pleut, appelle-moi s'il te plaît.
Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. S'il te plait ne m'appelle pas par ce sobriquet.
Ruf mich an, wenn du angekommen bist. Appelle-moi quand tu arrives.
Ruf mich an, wenn du etwas findest. Appelle-moi si tu trouves quelque chose.
Ruf mich an, wenn ihr etwas findet. Appelle-moi si vous trouvez quelque chose.
Ruf mich bitte so bald wie möglich an. S'il te plaît, appelle-moi dès que possible.
Ruf mich morgen früh um sechs Uhr an. Appelle-moi à six heures demain matin.
Ruf mich an, sobald du ihn getroffen hast. Appelle-moi dès que tu l'auras rencontré !
Ich ruf dich an oder rufst du mich an? Je t'appelle ou c'est toi qui m'appelles ?
Bitte ruf mich morgen früh auf jeden Fall an. Veuillez m'appeler demain matin tôt en tout cas.
Ich möchte mit dir unter vier Augen sprechen. Ruf mich an. Je voudrais m'entretenir avec toi les yeux dans les yeux. Appelle-moi !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download