Beispiele für die Verwendung von "Stadt" im Deutschen

<>
Die Stadt ist voller Touristen. La ville est pleine de touristes.
Ab morgen werden wir die Stadt kärchern. Dès demain, on va nettoyer au Kärcher la cité.
Ich gehe in die Stadt. Je vais en ville.
Ab morgen werden wir die Stadt mit dem Hochdruckreiniger säubern. Dès demain, on va nettoyer au Kärcher la cité.
Wien ist eine schöne Stadt. Vienne est une jolie ville.
Die Bevölkerung dieser Stadt wächst. La population de cette ville croît.
Früher war diese Stadt schön. Autrefois, cette ville était belle.
Unsere Stadt wird immer größer. Notre ville devient de plus en plus grande.
Tokio ist eine große Stadt. Tokyo est une grande ville.
Was für eine schöne Stadt! Quelle belle ville !
Rom ist eine alte Stadt. Rome est une ville ancienne.
Berlin ist eine deutsche Stadt. Berlin est une ville allemande.
Arbeitet sie in dieser Stadt? Travaille-t-elle dans cette ville ?
Ich komme aus der Stadt. Je suis de la ville.
Ist Okayama eine große Stadt? Est-ce qu'Okayama est une grande ville ?
Er stammt aus dieser Stadt. Il vient de cette ville.
Ich lebe in der Stadt. Je vis en ville.
Fahr uns in die Stadt. Conduis-nous en ville.
Wohnst du in der Stadt? Habites-tu dans la ville ?
Das ist eine historische Stadt. C’est une ville historique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.