Sentence examples of "Viele" in German with translation "beaucoup"

<>
Mein Vater hat viele Bücher. Mon père a beaucoup de livres.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Cette entreprise imprime beaucoup d'ouvrages d'enseignement.
Fabien hat viele gute Ideen. Fabien a beaucoup de bonnes idées.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. Elle a écrit beaucoup de poèmes.
Diese Schule hat viele Schüler. Cette école a beaucoup d'étudiants.
In Afrika verhungern viele Kinder. Beaucoup d’enfants meurent de faim en Afrique.
Hier wurden viele Soldaten getötet. Beaucoup de soldats ont été tués ici.
Bald sollten viele Geburtstagskarten ankommen. Beaucoup de cartes d'anniversaire devraient bientôt arriver.
Das Buch hatte viele Seiten. Le livre avait beaucoup de pages.
Unterm Sofa sind viele Wollmäuse. Il y a beaucoup de moutons sous le canapé.
Viele Menschen arbeiten in Industriestädten. Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles.
Im Park waren viele Leute. Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
Der Sturm verursachte viele Schäden. La tempête a causé beaucoup de dommages.
Deutschland hat viele Wissenschaftler hervorgebracht. L'Allemagne a produit beaucoup de scientifiques.
Viele Dank für Ihre Mühe. Merci beaucoup pour vos efforts.
Viele Bäume sind gefällt worden. Beaucoup d'arbres ont été abattus.
Er hat sehr viele Geschichtsbücher. Il a beaucoup de livres d'Histoire.
Im Zimmer waren viele Studenten. Il y avait beaucoup d'étudiants dans la pièce.
Viele Schüler kauften das Buch. Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
Du hast viele Fehler gemacht. Tu as fait beaucoup d'erreurs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!