Sentence examples of "Warten" in German

<>
show all
Es bringt nichts, zu warten. Il ne sert à rien d'attendre.
Warten Sie bis morgen früh. Attendez jusqu'à demain matin.
Lass mich nicht so warten. Ne me laisse pas ainsi attendre.
Die Operation kann nicht warten. L'opération ne peut attendre.
Wir müssen auf ihn warten. Nous devons l'attendre.
Ich kann nicht länger warten. Je ne peux pas attendre plus longtemps.
Lasst ihn einen Moment warten. Faites-le attendre un moment.
Bitte warten Sie fünf Minuten. Veuillez attendre pendant cinq minutes.
Er wird auf dich warten. Il t'attendra.
Ich kann nicht mehr warten. Je ne peux plus attendre.
Warten Sie bitte fünf Minuten. S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
Warten wir bis sechs Uhr. Attendons jusqu'à six heures.
Warten Sie bitte noch etwas. Veuillez attendre un peu plus longtemps.
Bitte warten Sie einen Moment! Veuillez attendre un moment !
Alles kommt zu denen, die warten. Tout vient à point à qui sait attendre.
Ich kann nicht noch länger warten. Je ne peux plus attendre plus longtemps.
Sie haben mich lange warten lassen. Ils m'ont fait attendre longtemps.
Lassen Sie ihn einen Moment warten. Faites-le attendre un moment.
Ich wurde gebeten, hier zu warten. On m'a prié d'attendre ici.
Ich will nicht so lange warten. Je ne veux pas attendre aussi longtemps.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download